未来（あす）へ
作詞・作曲・編曲：Sperion

限りない未来へ向けて　夢見て

なぜか空はいつも　青空だったような気がする
不思議なことばかり　みんな面白く見えてた昨日

今日もまたこの気分　何かを見つけてる
とびきりの笑顔で　明日を迎えよう

限りない未来へ向けて　どこまでも伸ばして
遥かな地も遠い空も　すべてを越えて繋がって
新たな明日へ　止まらない夢を抱いて
笑ってゆく

小さな鳥さえも　いつか自由に空を飛ぶけど
願いが叶うには　自分の両手でつかむしかない

まだ知らない景色を　見歩き続けてる
見えない羽広げて　高く舞い上がろう

果てしない夢を描いて　どこまでも広げて
願いごとも望みさえも　すべてを込めて繋がって
新たな明日へ　止まらない夢を抱いて
あきらめない

限りない未来へ向けて　どこまでも伸ばして
風吹いても雨降っても　振り向かず進んで

果てしない夢を描いて　どこまでも広げて
願いごとも望みさえも　すべてを込めて繋がって
新たな明日へ　止まらない夢を抱いて
笑って生きてゆく

---

Rough transla favouring meaning and literal translation:

Towards the limitless future, dreaming

Somehow I had a feeling that the sky was always a blue sky
There were nothing but mysterious things; everything looked interesting, yesterday

Today again in this mood, I discover something
Let's welcome tomorrow with a magnificent smile

Towards the limitless future, stretching to anywhere
Far away lands and distant skies, transcending everything and connecting
To a new tomorrow, embracing an unstoppable dream
I go on smiling

Even small birds will someday fly freely in the sky, but
In realising dreams, one must grab with his own hands

I continue to walk looking at the scenery that as yet unknown
Let's soar high, spreading the invisible wings

Drawing the endless dream, spreading to anywhere
Wishes and even desires, putting in everything and connecting
To a new tomorrow, embracing an unstoppable dream
I won't give up

Towards the limitless future, stretching to anywhere
Even if wind is blowing or rain is falling, advance without looking back

Drawing the endless dream, spreading to anywhere
Wishes and even desires, putting in everything and connecting
To a new tomorrow, embracing an unstoppable dream
I go on living while smiling